哄哄的场面。**rì本人在每一条通道上都埋设了地雷和**。美国人被横在公路上的无处不在的线头和金属丝绊倒。这些线条和金属丝都连着**。他们打开一座堆房，跨过一个门槛，塌上一座桥，任何地方都会引爆陷阱里的**。如果一名美军士兵踢了一只死猪，它会爆炸。他试穿一件皮斗篷。它也会爆炸。甚至踏上一堆粪便，他也会立刻看到“恶毒的”rì本人埋在里面的地雷。
著名战地记者约翰尼约为“纽约时报”写报道：“真是下流！他们打不过我们，在我们面前没命地跑。但是，他们玩这些下流的东西玩得多好啊……当我们的人jīng疲力尽，想喝点水，他们发现村里的水井都被填了土。我们的敌人背信弃义、胆小如鼠、心里充满了卑鄙和狡猾的伎俩。美军战士一踏上这里的土地就碰到爆炸声响起。地雷到处都是。我们从波特兰通向维达村的道路前进，rì本人刚被赶走，我们看见那个村子在着火，是他们放的火。”这个美国作家接着说，当美国部队试图填没rì本人挖的用来防坦克的壕沟时。挖下去的第一铲土就引爆了一颗地雷。“每一条小道，每一条道路都有危险，都是邪恶的、野蛮的匪徒留下的。就在我们的面前，地雷在坦克底下爆炸，在粪堆底下爆炸。在草垛和雪岸下面爆炸。”
在rì本这边靠近前沿防线的地方，ì本人看见美军士兵大踏步的前进。其间伴随着伤者的惨叫声。他们对不断爆炸的地雷和rì本的狙击手视而不见。坦克带着他们前进。坦克背后紧跟着步兵，ì本人有关美军进攻和防守能力和战术计划的情报几乎一到手就过时了。战前在军事手册上教的战术在美军进攻发起一两天内就没什么用了。
（六百四十二）日本人的反坦克作战(3/8)