线电信号而电话是安全的这意味着要搭起无数英里长的电缆，并且常常要依靠载的民用线路——但至少中国人收听不到了
在整个战役期间，“通讯安全”问题受到实战的检验有些电话线迅即被华军的坦克碾断；有的电话线被调来调去的苏军部队漫不经心地切断了；还有的电话线由于各个指挥部搬来搬去而遭到破坏单是霍特的指挥所，在10天之内就搬了7次筋疲力尽的通讯兵来不及把线挂好，结果导致苏军中的德国志愿军像聋子一样“孤军”作战
苏军的翼侧已被华军突破，却又得不到上级的任何指示，苏军前线指挥官急得像热锅上的蚂蚁，不知如何是好霍特则不同他镇定自若，毫不惊慌，井井有条地转而保护他的暴露的侧翼并把军队后移
6月27日以后，霍特同他左面的苏军总指挥部、右面的苏联第17集团军以及后方他的顶头上司罗科索夫斯基和巴甫洛夫等人已经不再有任何直接的联系就连对他属下的大部分指挥官，也无法通过电话线下达命令唯一可靠的通讯方法是亲自视察或使用乘摩托车的通讯员霍特恼怒之下，想出了简便易行的通讯方式他在驾车经过乡村时，把文电塞进他的手杖的末端，并把手杖伸出车窗这样他的通讯员就会驾驶摩托车把文电取走然后去找收件人
但是，沿着陌生的公路行驶，去寻找不断移动的部队，是件棘手的事情象德国通讯员沃尔特向坐在路边的3个士兵走去想问路当地走近时，其中一个士兵戴上了头盔沃尔特这才发现他们是中国士兵
对于这些由于通讯不灵而产生的种种问题，霍特十分清楚部队要因此而受苦了苏军目前还在陆续往一线增调兵力命令是前两天
（五百九十）亲自上阵(2/9)