怖的场景让他们立刻缩回头来，几个人瘫倒地坐在楼梯上。有人喊道：“上帝啊！外面到处都是血！”另一个人也近乎疯狂地喊道：“我们必须从这里离开！”
那个人接着跑到了外面，纽曼和其他人跟上了他。空气里到处充满了各种惨叫声。每个在炮击中活下来的人都向西边跑去。对他们来说，西面总是安全的代名词，那里也是他们要突破的地方。现在任何能够站起来的人都向西边奋力地走着。那些躺在地上的伤员绝望地伸出手试图拉住那些从他们身边跑过的士兵们。在纽曼前面有两个面色憔悴的士兵正扶着一个快要死的战友走着。像这样能够扶着他走多远呢？还有多远他们才会不得不把他放下？
纽曼已经不记得在废墟里的奔跑延续了多久。中国人用90毫米口径的大炮近距离疯狂射击着德国人这支突围的部队，所有的人都尽可能带上伤员一道突围。
他们在一片混乱中到了一个到处散布着火车残骸和苏军士兵尸体的铁轨旁边。他们飞快地跳过那些尸体，似乎想借此躲避那些刚才雨点一般落到他们那里的炮火给他们造成的死亡恐怖。他们又继续向前跑去，又经过了第二条像刚才那样的铁轨。他们的一些车辆停在那里，车辆周围是一群德国士兵和几个坦克车长。他们径直跑向了他们中的几个军官，赫尔伯特少校也在里面。他们此时被批准原地休息几分钟。在西南面，巨大的交火声响个不停。
大家又遭到了一轮新的炮击。赫尔伯特和他的两个助手走在一群疲惫不堪的士兵中间。
少校大声说道：“起来！我们必须继续前进！我们师已经撕开了敌人的阵地！如果你们不赶快的话，我们都会被关在
（五百七十六）突围和包围(5/9)