索夫斯基的司令部，打算探个究竟。
实际上，霍特正在进一步完善他的作战计划。当他得知东方白正在把jīng锐的中**队调往南路时，就决定把苏军主攻方向朝北转移5公里。苏军将继续留在北路进攻，但第9集团军的主要突破口将放在易受攻击的中**队防线的结合部。在4公里之外。沿着一块被称为“卡佳”小道的地区。华军汇集了一支强有力的野战炮兵部队。这就是苏军的主攻目标。有“德国志愿军”加入的苏军将执行这一进攻任务，其先头部队是威名远扬的德国装甲第1师的一部分，它的指挥官阿尔尼斯?科克希斯少将是一位身经百战的老兵，在法国、希腊和克里特岛的战斗中，都留下了他的踪迹。同时加入这支进攻部队的还有苏联的2个步兵师。霍特的计划是，战斗打响时。苏军将首先提供炮火准备，步兵部队随后进攻到“卡佳”小道2000码的范围内。紧接着，第19装甲师和第20装甲师将越过步兵部队。沿着小道跨越华军军队的炮兵阵地，彻底突破他们的防线，宜至把华军一扫而尽。东方白的坦克集团军最终将被全歼于此——或者说霍特希望如此。
但苏军的士气此时正在急剧下降，只是在罗科索夫斯基严厉地批评了库兹亚后，苏军的指挥官们才神情黯然地接受了霍特交待的任务。在下面的战前会议上，红军团长和营长们明确表示，分在他们头上的战斗任务可能会导致他们损失50％的力量。科克希斯毫无表情地回答道：“还有比这更多的呢，霍特将军说过，他准备承受100％的损失。”
6月18rì凌晨1时，苏军使用860门大炮同时向战线一边的华军雷场发动了猛烈轰击，炮火准备刚刚
（五百七十三）苦斗(5/9)