(猫扑中文 ) 有人说道：“要是我们能够生一堆火就好了。”
他边说牙齿边打着架，他的声音听起来好像是在哭。面对着这一严酷的现实，每个人都必须要作出最大的努力。又有人讲了几个笑话，我大笑起来，似乎忘掉了他们现在的处境。
他们在一个临时的苏联空军机场的掩蔽所里安了营。那个机场的大部分都已经被苏联空军所放弃了，因为飞机大多撤到了后方。一些战斗机仍然在这里，机身上结了一层冰而且看起来很久都没有得到保养了。一个留守的地勤人员正把飞机上的主要部件拆下来放在拖拉机后面的大雪橇上拉走。
小路的边上有一些被雪半埋住的卡车。在一片战壕那边，有些大炮和重型榴弹炮被藏在一大堆雪的背后。当我们经过这个炮兵阵地时，这个阵地便消失在了人们的视野里。他们来到了一个宽敞的战壕里，在那里有几匹瘦弱的马正在用蹄子刨着地面。在那里有几袋干草，这几匹可怜的马正在用自己湿湿的鼻子闻着这些干草，但它们看起来对那些草没有什么兴趣。在这些马周围有几匹被冻住的死马尸体。几个穿长外套的士兵正在旁边看着这几匹马。
突然听到了一阵连续的爆炸声，空气里充满着爆炸所产生的震荡。听起来这些炮弹落在离我们左侧大约有三四百米的地方。
向导告诉他们：“中国人进攻时才会开炮。也许他们要进攻了。”随着一排突然的爆炸声和像猫叫的尖厉的呼啸声。苏联士兵们慌忙丢掉手里的弹药箱，低下身子，焦急地向四周看着。周围的空气仿佛突然间凝固了。
那个地狱般的声音又再次开始了，虽然他们现在知道了
（五百五十六）“愚人节”攻势(1/9)