造舰不易，因此曰本海军天天训练火灾控制和损害管制技术。这次收到了很好的效果，大火很快被扑灭了。南云忠一在得知消息后，命令“飞龙”号北撤。
战斗持续到现在，美军仍然显出一副咄咄逼人的架势，丝毫没有屈服的迹象，令南云忠一的心情愈加沉重。
“翔鹤”号航空母舰的蒸气弹射机一架接一架地弹出“烈风”战斗机、“天山”舰上攻击机和“流星”舰上攻击机。它们奉南云的命令，甚至来不及编队。便扑向美国航空母舰。此时的南云忠一心情极度紧张，他已经抓住了美国航空母舰。他知道美国人只剩下这一艘航空母舰。他必须取得胜利，海军需要胜利，帝国需要胜利，他自己也需要。他预感到：他的命运已经押在这次海战上了。
此时，美国海军“约克城”号航空母舰躲在雨云中。它是一个勇猛的斗士，又是一个乖巧的孩子。金凯德少将指挥着“约克城”号。从表面上看，才五十多岁的他显得有些苍老，但到现在为止，他的仗打得却不含糊。
“约克城”号的雷达发现曰本侦察机后，金凯德便下令向东航行，尽快钻入雨云区，他不敢冒险。
金凯德知道自己已经被曰本人发现，他必须采取行动。因为哈尔西中将此时正指挥着“列克星敦”号和“萨拉托加”号战列巡洋舰，以最快的速度接近曰本主力舰队。此时哈尔西这只老“公牛”，仿佛每个细胞都充满了tnt炸药，他的电报只有一句话，似乎响彻着1789年法国大革命时丹东的声音：“勇敢、勇敢、再勇敢！”哈尔西最后发来的电文是：“攻击，攻击，再攻击！”
金凯德下令“约克城”号的战斗机小队、
（四百六十五）力挽狂澜的“列克星敦”级战巡(3/9)