用强大的右翼兵力，从正面击破预计在比利时境所将要遭遇到的英法联军，而较弱的左翼兵力则掩护其侧面。地理目标则为海峡海岸。至于第一下打击之后应如何行动，作战命令上就根本没有提到。”
“那么，说说你反对的理由。”鲁普雷希特一世说道。
“我对于作战命令中所决定的计划，其最初的反应是感性的而不是理性的。照我看来，陆军总部的战略意图，就其本质而言，就完全是模仿1914年的施里芬计划。我至少感觉到这是一种耻辱，我们这一代的入居然不能做出一外较好的计划来，而还要去照抄老文章，尽管这是出自像施里芬那样名将的手笔。但这个计划我们过去早已试用过一次，而且敌入对于它的重新重新使用，已经有了充份的警戒。”
“但是我这种感性的最初反应对于陆军总部却实在是不够公正的。第一个理由是这个计划本是出自已经故去的希特勒先生个入的心灵中，陆军总部不应负责。第二个理由是实际上，它也并非完全照抄施里芬计划。认为这个计划与施里芬计划是相同的，这种意见是很普遍的，严格说来，只有两方面是正确的：第一，现在也像在1914年一样，德军把攻势的重点放在北翼方面；第二，这两个计划都是准备通过比利时进攻。除此以外，1914年的计划与现在的计划就可以说是差得很远。”
“我反对的第一点理由，是情况已经完全不同了。在1914年，还可能像施里芬所希望的那样，获得战略性的奇袭。即使这个不包括通过比利时的前进在内，但对于把德军主力集中在北翼极端这一点而言，却的确是可以适用的。但是现在，这样的战略意图，却是无法不让敌
（四百四十四）曼施坦因的决断(7/9)