为了能使新组建的中国海军战列舰队尽快参战，美国海军派遣了大批优秀军官到中国海军指导作战，哈尔西被分配到了“自由n神”号战列舰担任代理舰长，在第二次赫尔戈兰湾海战中，哈尔西以其勇敢顽强的作风赢得了中国海军官兵的一致尊敬，得到了“蛮牛”的外号。在美国帮助建造的中国海军六艘“光荣”级战列巡洋舰完工后，哈尔西又被调到“民生”号战列巡洋舰上担任舰长，负责指挥该舰作战并培养军官和训练水兵。
在第一次世界大战结束后，哈尔西因为表现英勇，屡立战功，分别获得了英国政f颁发的维多利亚十字勋章和中国政f颁发的一等嘉禾勋章。但哈尔西对此似乎并不太在意。对哈尔西来说，他已经在战斗中得到了想要的一切。对于他服役这么长时间的中国海军，他已经产生了深深的眷恋之情，中国海军官兵对这头勇敢的“蛮牛”也感到依依不舍，用哈尔西的话，“我们的友谊是用鲜血凝成的。”
战争的结束对哈尔西这样的猛将来说等同于失业，在哈尔西ā卸职务准备回国之际，“幸运”的消息传来，随着远东局势的紧张加剧，中国政f迫切要求保留中**队中的美**官以协助中**队作战，而中美两国海军的合作并未因第一次世界大战的结束而停止，在美国政f的默许下，哈尔西等美国海军军官得以继续留在了中国海军当中。
对于中国付出巨大的代价参加第一次世界大战，中国国内一直质疑和责难的声音不断，认为中国政f是在拿自己的军人的生命为欧洲列强充当炮灰，但汤芗铭等中**队的将领却并不这么认为。
因为从纯粹的军事角度考虑，以这样的方式参加第一次世界大战
（二百三十九）对马海峡的“喜相逢”(3/9)