会知道他跟拉特利奇的真正关系，即便如此，他还是深感尴尬和羞恼。肖恩本就没能完全接受这段关系，但是现在……他觉得自己确实像在卖身。说来可笑，这还是他第一次真正产生出这样的感觉。当他为了钱给拉特利奇吸屌的时候，他都没觉得自己在卖；而跟这样一群势利小人一起坐在这个气派的餐厅里，他才感觉自己像是个卖身的男妓。
“道歉。”是拉特利奇。虽然那声音很平和、很清冷，但屋里每一个人都听得清清楚楚。
安德鲁睨了拉特利奇一眼。“我为什么要道歉？大家都看得出来他很穷，跟你上床图的是——”
“你道歉，”拉特利奇说，用的是那种危险的轻柔口吻。
“安德鲁，拜托，”薇薇安尴尬地说。“没必要这样对——”
“道歉，”拉特利奇重申了一遍。
约瑟夫·拉特利奇像只鹰一样，观察着自己的儿子跟女婿之间的交锋。
“没关系的，”肖恩轻声说。
拉特利奇没把他的话当回事，继续怒视着安德鲁，后者看起来越来越不安了。“他会道歉的，否则我们这就走人。”
肖恩心想发出这样的威胁真是搞笑，因为他们走了安德鲁开心还来不及呢，但是约瑟夫·拉特利奇皱起了眉头。“道个歉，孩子。谁也不许羞辱我的客人。”
除了你，肖恩不无调侃地心想。
安德鲁硬邦邦地说，“假如我冒犯了哪位的话，我在此道歉。那并非我的本意。”
拉特利奇还是一副不依不饶的样子，他浑身绷紧，眯起双眼。
“假如你一定要知道的话，”肖恩对安德鲁说。“我是一名学生，
分卷阅读14(2/4)