紫葳公学，我是紫葳公学的学生，今天是星期日，抱歉先生，我的英语还不够好。”小孩平复下心情，这下英语流畅多了。
“你们在学校里都学习什么？”阿德没有多少跟小孩打交道的经验，说话还是有点居高临下，这很正常，阿德没孩子，所以不知道应该怎样跟小孩子交流。
“诗歌、数学、科学、音乐，还有体育。”小孩如数家珍，这并不是提前安排好的，因为阿德来约翰内斯堡是临时起意，这更有利于阿德获得第一手资料。
“体育，太棒了，会骑马吗？”阿德兴致高昂，完全没有在意罗克和几名诚惶诚恐的华人。
罗克向几名华人做了个稍安勿躁的手势，几名华人慢慢平静下来，憨厚的脸上挂满了微笑。
“会一点，学校以前没钱，开不起马术课，后来校长说伦敦给了我们拨款，我们才有钱开设马术课，不过我只上过两节课，还没有真正骑过马。”没有了陌生感的小孩子还是很健谈的，而且话里有对伦敦的感激，这让阿德很受用。
“他们是你的长辈吗？”阿德不会再小孩身上花太多时间，他的时间还是很宝贵的，难得出来一次，肯定要尽可能多的了解情况。
“是的，这是我的父亲和叔叔，这是我的爷爷——”小孩主动向阿德介绍。
小孩的父亲和爷爷都诚惶诚恐。
“我想去你们的农场看一看，可以吗？”阿德还是很有礼貌的。
总督的要求，谁敢说不行，罗克马上就让农场的主人带路。
罗克现在就化身翻译了：“这户农场主叫张伯伦，去年来到约翰内斯堡，年底从洛克金矿贷款买下了当时面积为150英亩
107 咸鸭蛋(4/7)