5月17日，舰上时间上午14:56。
休伯利安号宽阔的舰长室里有一面挂满带鞘合金钢刀具和冷兵器的墙壁，堆满书籍的书架旁是正对着舰长室观察窗的椅子。
“你都看到了吗？”安格斯的声音传来：“那是我们在塔桑尼斯的朋友告诉我们的。”
“一千颗启示录级核弹，足以夷平斯蒂尔灵和周遭的山脉，蒸干一整片泛大洋。在核爆点的中心，人和建筑都将会在一瞬间消失，那是真正意义上的灰飞烟灭。”
“迁移。”奥古斯都吐出了一个字，接着说：“去尤摩杨，去那些远在泰拉联邦甚至是科普卢星区以外的，那些还未被人类所发现的乐土。”
奥古斯都曾经尽可能地期望能阻止联邦议会通过这个决议，但这个议案出现与通过的时间都太早了，所有的运作和布置就都来不及了。他在塔桑尼斯中的确结交了一些朋友，但还称不上多。
“尤摩杨议会的效率很高，他们仅仅在17日召集了一次简短的会议就决定向克哈4提供尤摩杨护国军的所有船只，同时会动员所有的民间港口和船只，所有的星际航线全部停运。尤摩杨承诺将接纳两千万至三千万克哈人......为如此之多的人安排住所提供食物，这即使是对一个如此高效的政府来说也绝非易事。”安格斯说。
“泰拉家族提供了十二艘一共可承载二十万人的利维坦级运输船，霍特家族旗下的运输企业派遣了五艘猛犸级运输船，该型号的飞船比一艘巨兽级战列巡洋舰还有庞大，可以承载二十五万人......”
“雇佣兵。”奥古斯都说：“如果这还不够，那我认识一批雇佣兵，他
137 孤注一掷(5/8)