乔玉壁是老板,便笑着用英文夸了一句说:“老板真漂亮!”
乔玉壁笑眯眯说:“我们的锁匙包更漂亮。”说着递上另一款新出的锁匙包。
客户却是意大利的,极注重货品质量和细节,看完所有样品后,挑出六款图案雅致的,朝翻译说了一大通。
翻译听完,朝乔玉壁说:“客户嫌你们图案配色太杂,太夺眼,有些艳俗。这三只款,图案改成黑白配,不要其它颜色。这三只款,锁匙包毛坯是什么颜色,图案就配什么颜色,本色刺绣,珠片用哑光珠片,不要闪光的,珠子用磨砂的,珠子再另外换成直径稍大一毫米的那种,稍大一丁点的珠子钉在锁匙包上,立体感会更好。”
乔玉壁听着客户要求,遂一记下,这才说:“那这样,我们按客户要求另打出样品,新样品出来时,再请客户过来看?”
翻译说:“就是这样,你们也别嫌烦,客户看中的,能吩咐你们改动的,到时改动出来,档次肯定要比你们自己设计师设计的高,当然,你们质量过关的话,定货的机率也大。”
乔玉壁悄声问道:“客户自己是设计师么?”
翻译骄傲说:“客户家里兄弟是著名设计师,他曾是他兄弟助手,他的眼光可是国际水平的。”
这么牛?乔玉壁将信将疑,不过看客户气质确实很牛,因点头笑着说:“行,一定按照客户要求改动。但先得说明,到时定货,须得年后才能出货了,今年底是不可能出货的。”
翻译点点头,又补充说:“珠片要用一样大小的,尺寸误差方面,肉眼不能看得出来。珠子要圆润,通孔在中间,不能歪瓜裂枣。”
等客户和翻译一走,乔玉壁忙打电话给毛
第48节(5/8)