率和购买费用不成正比”的话来。
可是在亚洲地区，尤其是中国大陆，随着字幕组的同步翻译，整部电视剧在中国大陆却异常火爆。尽管中国大陆的美剧迷最早可以追溯到《大西洋底的人》和《加里森敢死队》时代，或者是《成长的烦恼》时代，但真正美剧的主力人群却还是《越狱》所培养的。随着《越狱》开创了网络美剧的时代,也让美剧制片商们有机会将正版的美剧卖到中国大陆。说来有趣，《越狱》在大中华地区曾经一片三卖过，香港的播映权归了tvb，台湾的播映权归了东森电视，而大陆的播映权则在星空卫视手上，最后还被凤凰卫视又买了一次。
其实按照一般美剧的制作规律，《越狱》在第二季就应该会被砍掉，但或许是大陆的反馈消息让制片方一度误以为这部美剧能卖进中国而又多制作了两季。不过《越狱》到了杰德手里就自然不会出现在北美及欧洲地区水土不服的局面，因为《越狱》原版的失败在于编剧们没有料到这部美剧会制作这么多集数，导致原本设定的世界观不够用了。
《越狱》的第一季是冒险题材，第二季就变成了悬疑题材，第三季更是变成了狗血警匪题材……尽管编剧们很聪明地弄了一个政府阴谋论这个美国观众喜闻乐见的设定来串起全剧，可是着墨太少，导致整部美剧出现了非常多的漏洞和常识性错误。
杰德版的《越狱》当然没有放弃“政府阴谋论”这个美国观众热爱无比的设定，但是整部剧的逻辑性有了非常大的改进，包括林肯巴罗斯因何入狱，简单一个父亲的秘密身份而被美国副总统陷害也未免太嘲笑美国观众的智商了。
按照杰德的审定，林肯巴罗斯是美国军方秘密行动
第111节(5/19)